tirsdag 27. august 2013

34 / 52







 A portrait of my child, once a week, every week, in 2013

Her er vi sjuke hele gjengen :/ 
/ Sick. All of us. All week :/


mandag 19. august 2013

33 / 52

         A portrait of my child, once a week, every week, in 2013

Jeg tok noen bilder mens de øvde på å gå.. Og så plutselig slapp han seg fra pappaen sin og tok et bittelite sjanglete skritt før han måtte holde seg fast i skapet. ååå jeg er så glad jeg hadde kameraet akkurat da!! Se så stolt da! :) 

/ They were just practising to walk like normal, and I was taking some pics. Suddenly he let go of his fathers hands, and took a tiny wobbely step on his own before he had to hold on to the closet. And Im soo thrilled I got to be there whith my camera and document This moment! :)



lørdag 17. august 2013

Helt super! :)

Når man kommer sliten hjem fra senvakt på jobben en fredag kveld, er det DIGG når man åpner kjøleskapet og finner ut at man har verdens beste Kjæreste 

/ After a late shift at work, its nice to find out that your boyfriend has filled the fridge with your favorite soda :)

Ha en finfin lørdagskveld alleihopa! :)